Български младеж работил в Япония

Български младеж работил в Япония. Там той се влюбил в едно местно момиче и решили да се женят. Отишъл той при стария самурай и поискал ръката на дъщеря му.
– Дъщеря ми може да се омъжи само за японец. Заклел съм се пред статуята на Буда!
– Но ние много се обичаме!
– Това е без значение!
– Тогава не ни остава друго, освен да избягаме и да се оженим тайно!
– Вие ще избягате, но ще ви застигнат трите прастари японски проклятия!
Младежът разбира се изобщо не повярвал на това и откраднал момичето. Отишли в България и се оженили. По време на първата брачна нощ , младежа се събудил, защото му било трудно да диша! Отворил той очите си, и какво да види – на гърдите му имало камък със залепена за него бележка: „Първо прастаро японско проклятие: Камък върху гърдите„.
Ядосал се младежа, теглил едни майни на стария японец и хвърлил камъка през прозореца. Тъкмо тръгнал да си ляга и видял, че на прозореца има залепена втора бележка: „Второ прастаро японско проклятие: Лява топка вързана за камъка„. Изплашил се той и скочил веднага след камъка, за да паднат заедно. В момента на скока, младежа видял трета бележка: „Трето прастаро японско проклятие: Дясна топка вързана за леглото„…